Veckans skyltspråk från Evas skrivskola på Facebook (e-bok) av Eva Sahlström

Att skriva bra skylttexter är en konst. Texten ska vara kort, snabbläst och begriplig för alla som läser den. Ändå är många skyltar abstrakta och svårbegripliga, med stelnade, gammaldags fraser som ”Obehöriga äga ej tillträde” eller ”Målsmän ansvarar för minderåriga”. Under 2020 la jag ut en bild i veckan på min Facebooksida Evas skrivskola på skyltar jag stött på i verkligheten. Alltför många har den här typen av budskap, men det fanns också andra betydligt bättre exempel med vanliga och konkreta ord, en vänlig ton eller tydliggörande symboler.I den här boken har jag samlat de 50 bilder jag publicerade under året och har med kommentarerna jag skrev till varje inlägg, där jag reflekterar över skyltarna och deras budskap.Eva Sahlström började jobba som skrivande journalist 1994, med eget företag från 1998. Hon har journalistutbildning från Skurups folkhögskola och Nordiska folkhögskolan, och har studerat svenska, engelska, statsvetenskap och juridik på Stockholms universitet. Större delen av sin yrkeskarriär har hon frilansat, men hon har även arbetat som redaktör på mediebevakningsföretaget Observer Pressurklipp, nyhetsbyrån AP och Leveranstidningen Entreprenad.Som frilans arbetade hon under många år för Friluftsfrämjandet med att skriva och bearbeta texter för Friluftsfrämjandets tidningar och webbsidor samt att skriva och redigera ledarhandledningar, verksamhetsberättelser och liknande texter. Andra återkommande kunder har varit bland annat tidningarna Internetworld och Cap & Design samt förlagen Informationsförlaget, Outdoorbooks och Orage (norskt tidningsförlag).Eftersom Eva alltid har arbetat mycket med textredigering och korrektur utöver eget skrivande började hon hösten 2010 att vidareutbilda sig på deltid i språkrådgivning och textvård på Linnéuniversitet i Växjö. Sedan 2015 är hon examinerad språkrådgivare. Numera arbetar hon med att skriva och granska brukstexter, samt att lära ut skrivande genom webbkurser och skrivcoachning.